/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) aproximación funcional (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: aproximación funcional
Is in goldstandard
1
paper CO_FormayFuncióntxt223 - : La investigación titulada «Aproximación funcional a los marcadores discursivos. Análisis y aplicación lexicográfica» hace parte de una saga de proyectos desarrollados por Ana Llopis Cardona y el grupo de investigación Val.Es.Co (Universidad de Valencia). La autora ha formulado varias de las entradas del Diccionario de partículas discursivas del español (en adelante DPDE)^[26]1, dos de las cuales (en efecto y ¿verdad?) están consignadas en el libro Aproximación funcional a los marcadores discursivos: análisis y aplicación lexicográfica^[27]2 .
2
paper VE_BoletindeLinguisticatxt50 - : Mi posición, pues, para la determinación de lo que es una variante consiste en partir de un criterio sintáctico para incorporar los aspectos semánticos, pragmáticos, comunicativos o interactivos que den cuenta de esa variación, partiendo del principio de que toda variación se corresponde con una aproximación funcional de la lengua (Serrano 1999: 14-15 y 21 ) por la cual las construcciones gramaticales se estudian y analizan como formas de comunicar (Serrano 2006b). Por tanto, cuando se estudian variantes sintácticas, la tarea fundamental no es comprobar que sean iguales, sinónimas, o equivalentes para poder correlacionarlas con factores sociales; ni los sociolingüistas somos, como ha señalado Moreno Fernández (2005: 32), "defensores acérrimos de la existencia de la sinonimia". Tampoco es rigurosamente cierto que la sociolingüística sostenga que para el estudio de la variación sintáctica sea suficiente la demostración de la equivalencia de las variantes en el nivel referencial (Moreno
Evaluando al candidato aproximación funcional:
1) variación: 3 (*)
aproximación funcional
Lengua:
Frec: 12
Docs: 8
Nombre propio: 1 / 12 = 8%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.638 = (1 + (1+2) / (1+3.70043971814109)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| aproximación funcional |
: Llopis Cardona, Ana. (2014). Aproximación funcional a los marcadores discursivos. Análisis y aplicación lexicográfica. Frankfurt: Peter Lang. |